Er wordt toelating verleend aan Stef Dierckx voor het kappen van 1 populier op het perceel gelegen te Balen, 2 B 1934D, bij hoogdringendheid en wel omdat er een verhoogd risico kan aangetoond worden en omdat de oorzaak van de onveilige toestand van de boom niet omkeerbaar is.
Aan André Kemps, Vennen 10 wordt toelating verleend voor het kappen van 2 populieren op de percelen2 B 1935 en 1935/2, bij hoogdringendheid en wel omdat er een verhoogd risico kan aangetoond worden en omdat de oorzaak van de onveilige toestand van de boom niet omkeerbaar is.
In het eerstvolgende plantseizoen moeten de gekapte bomen vervangen worden door streekeigen bomen.